home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / redakcyjne / Ultra Explorer / UltraExplorerSetup.exe / {app} / Language / Nederlands.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2009-05-17  |  10KB  |  201 lines
  1. Author=Albert Hansen
  2. SourceLANGID=1033
  3. LANGID=1043
  4. Generator=DKLang Translation Editor v3.0
  5. LastModified=2009-05-17 11:18:09
  6.  
  7. [TntFormExtEdit]
  8. 00000001=Wijziging extensies
  9. 00000005=Annuleren
  10. 00000006=Voer extensies in die deze plugin moet verwerken.
  11. 00000007=Voorbeeld: 'EXT="txt" | EXT="doc" | EXT="rtf"
  12. 00000008=Laden standaardinstellingen
  13.  
  14. [TntFormFileObjects]
  15. 00000001=Bestandsobecten
  16. 00000002=Mappen\nAlléén mappen\nVerborgen\nGedeeld\nNetwerkprinters\n
  17.  
  18. [TntFormGroupingCriteria]
  19. 00000001=Wijzig groeperingscriteria
  20. 00000007=&Annuleren
  21. 00000011=Groep
  22. 00000016=Toevoegen
  23. 00000017=Verwijderen
  24. 00000018=Standaard
  25. 00000023=Opslaan
  26. 00000026=Wijzig...
  27. 00000039=Bestandsgrootte\nDatum wijziging\n
  28.  
  29. [TntFormGroupingCriteriaEdit]
  30. 00000001=Wijzig groep criteria
  31. 00000007=&Annuleren
  32. 00000023=Titel
  33. 00000025=Waarde
  34. 00000027=Max Waarde
  35.  
  36. [TntFormOkDialog]
  37.  
  38. [TntFormPlugins]
  39. 00000004=Toevoegen...
  40. 00000005=Verwijderen
  41. 00000006=&Annuleren
  42. 00000008=Wijzig Ext...
  43. 00000009=Naar beneden
  44. 00000010=Naar boven
  45.  
  46. [TntFormTranslation]
  47. 00000001=UltraExplorer Vertaling
  48. 00000007=Instructies...
  49.  
  50. [TntFormYesNoDialog]
  51. 00000027=Ja (&Y)
  52. 00000028=&Nee
  53.  
  54. [EasyTaskPanelFormAdvOptions]
  55.  
  56. [EasyTaskPanelFormBrowse]
  57.  
  58. [EasyTaskPanelFormMainSearch]
  59.  
  60. [EasyTaskPanelFormSearchDate]
  61.  
  62. [EasyTaskPanelFormSearchSize]
  63.  
  64. [TntFormAbout]
  65.  
  66. [TntFormOptionsCmdLine]
  67.  
  68. [TntFormOptionsDropStack]
  69.  
  70. [TntFormOptionsFavorites]
  71.  
  72. [TntFormOptionsFilter]
  73.  
  74. [TntFormOptionsFolderSizes]
  75.  
  76. [TntFormOptionsFrame]
  77.  
  78. [TntFormOptionsGeneral]
  79.  
  80. [TntFormOptionsHistory]
  81.  
  82. [TntFormOptionsListview]
  83.  
  84. [TntFormOptionsListviewColumns]
  85.  
  86. [TntFormOptionsListviewGrouping]
  87.  
  88. [TntFormOptionsListviewThumbnails]
  89.  
  90. [TntFormOptionsTabs]
  91.  
  92. [TntFormOptionsToolbar]
  93.  
  94. [TntFormOptionsToolbarDrives]
  95.  
  96. [TntFormOptionsTreeview]
  97.  
  98. [TntFormOptionsViewer]
  99.  
  100. [TntFormUltraExplorer]
  101.  
  102. [TntFormUltraLaunchDesigner]
  103.  
  104. [TntFormExtensionColorEditor]
  105.  
  106. [TntFormOptionsListviewColoring]
  107.  
  108. [TntFormOptionsMouse]
  109.  
  110. [TntFramePlugInSearch]
  111.  
  112. [TntFormFTPProfileEditor]
  113.  
  114. [TntFormMatchText]
  115.  
  116. [TntFormOptionsListviewCommon]
  117.  
  118. [TntFrameBasePlugIn]
  119.  
  120. [TntFrameBasePlugInFileBucket]
  121.  
  122. [TntFrameBasePlugInFTPClient]
  123.  
  124. [TntFrameBasePlugInListview]
  125.  
  126. [TntFramePlugInColumnMode]
  127.  
  128. [TntFramePlugInFlattenFolder]
  129.  
  130. [TntFramePlugInTextEditor]
  131.  
  132. [$CONSTANTS]
  133. STR_ARRANGE_GROUPS=Toon in groepen
  134. STR_ARRANGE_MODIFIED=Gewijzigd
  135. STR_ARRANGE_NAME=Naam
  136. STR_ARRANGE_SIZE=Grootte
  137. STR_AUTOUPDATE_AVAILABLEPOST=van UltraExplorer is beschikbaar.  Download nu?
  138. STR_AUTOUPDATE_AVAILABLEPRE=Versiie
  139. STR_AUTOUPDATE_CONNECTFAILED=Contact met mustangpeak.net website is mislukt.  Controleer je internetverbinding.
  140. STR_AUTOUPDATE_NOTAVAILABLE=U beschikt over de laatste versie van UltraExplorer!
  141. STR_CAPTION=Titel
  142. STR_COLUMNDLG_BUTTONCANCEL=Annuleren
  143. STR_COLUMNDLG_CAPTION=Kolom instellingen
  144. STR_COLUMNMENU_MORE=Meer ...
  145. STR_CONFIRM=Bevestigen
  146. STR_FILE=Bestand
  147. STR_FILESIZE=Bestandsgrootte
  148. STR_FILTERIN=Filter aan
  149. STR_FILTEROUT=Filter uit
  150. STR_FILTER_FOLDERS=Mappen
  151. STR_FTPNEWPROFILE=Nieuw profiel
  152. STR_GROUPINGEDITFILESIZE=Bestandsgrootte
  153. STR_GROUPINGEDITMODIFIEDDATE=Nieuw kriterium
  154. STR_GROUPINGEDITMODIFIEDNEW=Dagen geleden
  155. STR_GROUPINGFOLDEROBJECTS=Mapobjecten
  156. STR_GROUPINGSPECIALFOLDEROBJECTS=Speciale mapobjecten
  157. STR_GROUPMODIFIEDEARLIERTHISYEAR=Eerder dit jaar
  158. STR_GROUPMODIFIEDFIVEMONTHS=Vijf maanden geleden
  159. STR_GROUPMODIFIEDFOURMONTHS=Vier maanden geleden
  160. STR_GROUPMODIFIEDLONGTIMEAGO=Lange tijd terug
  161. STR_GROUPMODIFIEDMONTH=Eén maand geleden
  162. STR_GROUPMODIFIEDSIXMONTHS=Zes maanden geleden
  163. STR_GROUPMODIFIEDTHISWEEK=Deze week
  164. STR_GROUPMODIFIEDTHREEMONTHS=Drie maanden geleden
  165. STR_GROUPMODIFIEDTHREEWEEKS=Drie weken geleden
  166. STR_GROUPMODIFIEDTODAY=Vandaag
  167. STR_GROUPMODIFIEDTWOMONTHS=Twee maanden geleden
  168. STR_GROUPMODIFIEDTWOWEEKS=Twee weken geleden
  169. STR_GROUPSIZEFOLDER=Map
  170. STR_GROUPSIZEGIGANTIC=Gigantisch
  171. STR_GROUPSIZELARGE=Groot
  172. STR_GROUPSIZESMALL=Klein
  173. STR_GROUPSIZESYSFOLDER=Systeemmap
  174. STR_HEADERMENUMORE=Meer...
  175. STR_ICONVIEW=Grote pictogrammen
  176. STR_LANGUAGEHELPME=Help met vertaling in andere taal
  177. STR_LISTVIEW=Lijst
  178. STR_LOADINGPLUGIN=Laden Plugin
  179. STR_MODIFYDATE=Wijzigingsdatum
  180. STR_NEW_VERSION_AVIALABLE=Beschikbaar
  181. STR_NOFILESELECTED=Geen bestanden geselecteerd
  182. STR_OBJECTS=Objecten
  183. STR_OBJECTS_SELECTED=Geselecteerde objecten
  184. STR_PROPERTIES=Eigenschappen
  185. STR_SELECTED=Selectie
  186. STR_SMALLICONVIEW=Kleine pictogrammen
  187. STR_SYSTEMFOLDER=Systeemmap
  188. STR_THUMBNAILVIEW=Miniatuurweergaven
  189. STR_TILEVIEW=Tegels
  190. STR_UNKNOWNCOMMAN=Onbekende opdracht
  191. STR_VIEW=Beeld
  192. STR_WARNING=Waarschuwing
  193. S_COMBOEDIT_DEFAULT_ERROR1=Windows kan niet vinden "
  194. S_COMBOEDIT_DEFAULT_ERROR2=" Controleer de spelling en probeer opnieuw!
  195. S_FOLDER=Map
  196. S_NEW=Nieuw
  197. S_OVERWRITE_EXISTING_FILE=Bestand bestaat.  Overschrijven bestaand bestand?
  198. S_PATH_ERROR=Onjuiste directorie
  199. S_SHORTCUT=Snelkoppeling
  200. S_WARNING=Waarschuwing
  201.